I have been trying to call the customer service. But I’m unable to do so.

For cancellation, please connect with the Rogers or Fido support team as they are the only ones able to assist you with this request. You can reach them via chat or call.